Муниципальное учреждение культуры Лого Центральной публичной библиотеки Новоуральска Публичная библиотека Новоуральского городского округа
Страницы читателей
Страницы библиотекарей
Страницы библиотекарей / Главная / Профессиональные встречи / НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» (12-14 октября 2009 г.) / Ф. Н. Гумерова. «СОХРАНЕНИЕ БИБЛИОТЕКАМИ КУЛЬТУРНОГО И ЯЗЫКОВОГО НАСЛЕДИЯ РЕГИОНОВ»


Российская библиотечная ассоциация
Секция публичных библиотек
Секция центральных библиотек субъектов Российской Федерации
Круглый стол «Библиотечное обслуживание мультикультурного населения»
ГУК СО «Свердловская областная межнациональная библиотека»
МУК «Центральная публичная библиотека» Новоуральского городского округа
Администрация Новоуральского городского округа



НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» (12-14 октября 2009 г.)


«СОХРАНЕНИЕ БИБЛИОТЕКАМИ КУЛЬТУРНОГО И ЯЗЫКОВОГО НАСЛЕДИЯ РЕГИОНОВ»

Ф.Н. Гумерова
главный библиотекарь методического отдела МУ «ЦБС»
Муниципального района Белорецкий район Республики Башкортостан
e-mail: mukcbs11@mail.ru


Библиотеки и сегодня успешно продолжают выполнять миссию просветительства, сохранения культурного наследия, чистоты языка. Сохранение библиотеками культурно-языкового наследия во многом определяет влияние их на формирование культурно-нравственной среды села или города.
 В 2004 году на базе центральной библиотеки МУ «ЦБС» муниципального района Белорецкий район РБ, также 13 × 14 октября был организован республиканский семинар практикум: «Роль библиотек в сохранении и развитии национальной культуры русского народа».
Библиотеки ЦБС нашли свое место в процессе возрождения национальной культуры, определив для себя такие направления, как поиск, сохранение и возрождение исторического и культурного наследия, что полностью соответствует предназначению библиотеки — быть хранительницей национальной памяти.
Белорецкий район является многонациональным регионом, на его территории проживают башкиры, русские, татары, марийцы, представители других национальностей. Но основной контингент населения это русские и башкиры.
Все 48 филиалов ЦБС занимаются библиотечно-библиографическим обслуживанием мультикультурного населения. Из них 4 филиала обслуживают чисто русское население, 20 библиотек обслуживают башкирское население, остальные смешанное.
Необходимо сказать о поисковой, фактически исследовательской работе, которую провели библиотекари по сохранению русского языка, традиций, русской культуры. Большая исследовательская работа лежала в основе создания при сельских библиотеках историко-краеведческих музеев и уголков русской старины в селах Узян, Кага, Тирлян, Верхний Авзян, Ломовка. Эти села имеют богатую историю, сохранили свои традиции, утверждающие нравственные каноны русской православной жизни. Библиотекари умело использовали накопленный опыт и с помощью жителей села создали библиотеки — музеи. Были созданы музеи старинного быта «Русская Горница» в Авзяне (филиал N 16), «Русская изба» в поселке Кага (филиал N 36), и музей русского быта «Горница» в с. Узян (филиал N 27). Посредством организации мини-музеев русской старины библиотекари восстановили традиции, собрали предания, легенды сел Кага, Узян, Авзян, особенности диалекта, частушки, песни, были. Были собраны материалы по диалектологии и составлены мини-словари «Диалекты разговорной речи» с. Ломовка, Узян, Кага, Авзян.
Хочется отметить такой момент: музейные экспозиции, ориентированные на раскрытие местной близкой людям культуры, формируют новый мотив посещения библиотеки. В филиале N 36 с. Кага только экскурсии составили основной доход от платных услуг (это 20 тысяч за 9 месяцев 2009 года).
 В селах нет краеведческих музеев, именно поэтому в стенах мини-музеев библиотек накапливается и систематизируется весь исторический материал, представлены экспозиции русского быта, а также богатый опыт духовной культуры.
Библиотеки стали центрами возрождения интереса читателей к национальной культуре. Они проводят мероприятия, направленные на воспитание интереса к культуре русского народа. В рамках клубов и любительских объединений проходят мероприятия, посвященные традициям, фольклору, обрядам русского народа.
Основные задачи, которые выполняют библиотеки:

  • воспитание любви к родному краю, изучение его истории, культуры, народных традиций;
  • содействие возрождению и сохранению народных промыслов, фольклора, возрождению духовной культуры народов, живущих на территории района;
  • проведение исследовательской работы, поиск новых фактов истории родного края.

Библиотеки, расположенные в башкирских селах, работают практически с чисто башкирским населением. В 1998 году в городе открылась башкирская библиотека им. Д. Юлтыя, филиал N 9, в настоящее время библиотека стала центром национальной башкирской культуры. Библиотекой сделано много для обеспечения доступа к информации башкирского населения на родном языке. Библиотека им. Д. Юлтыя :

  • изучает национальный состав населения, выявляет потребности в литературе и информации, ведет базы данных по данному направлению;
  • устанавливает связи и осуществляет сотрудничество с национально- культурными центрами и землячествами на территории Белорецкого района;
  • ведет мемориальную и краеведческую деятельность, направленную на изучение и популяризацию истории и культуры Белорецкого района.
  • обслуживает читателей книгой на родном башкирском языке, организует мероприятия, встречи с башкирскими писателями, вечера-портреты, недели башкирской книги.

В рамках Башкирской литературной гостиной, были проведены вечера встречи с писателями издательства «Китап» в г. Белорецке, с местными поэтами, начинающими молодыми авторами  г. Белорецка и Белорецкого района. Можно назвать много имен известных башкирских писателей, это поэты: Р. Бикбаев, Ирик Киньябулатов, Хасан Назаров, Хисматулла Юлдашев; писатели: Хайдар Тамаков, Фарит Вахитов и др. вечера-портреты по творчеству Д. Юлтыя, М.Карима, З.Биишевой и многих известных башкирских писателей.
Особая роль башкирской библиотеки им. Д. Юлтыя заключается в распространении среди населения историко-краеведческих знаний и информации.
 В башкирской библиотеке организован мини-музей башкирской старины, такие мини музеи есть в библиотеках-филиалах с. Азикеева, Абзаково.
Библиотеки стремятся стать центрами возрождения интереса читателей к национальной башкирской культуре, каждый в своем селе. Они проводят мероприятия, направленные на воспитание интереса к культуре своего народа собирают, группируют материал в тематические папки и альбомы. В рамках клубов и любительских объединений проводят мероприятия, посвященные традициям, фольклору, обрядам башкирского народа. Уже много лет библиотеки принимают активное участие в проведении национальных праздников: «Сабантуй», «Карга буткасы», «Науруз», дни башкирской культуры, религиозные праздники «Курбан-байрам», «Ураза — байрам», «Рамазан», праздники села, были проведены праздники «Здравствуйте, односельчане!», шежере — байрамы.
 В арсенале библиотек — книжно-иллюстративные выставки, различные вечера, беседы, литературно-музыкальные композиции, конкурсы, уроки, часы истории. Часто эти мероприятия носят яркий эмоциональный характер, сопровождаются музыкой и наглядно-иллюстративным оформлением.
 В библиотеках организуются тематические вечера, беседы, книжные выставки, викторины и другие мероприятия на такие темы, как, например, «Откуда пошла земля башкирская...», «Песнь моя — Башкортостан», «Тебе пою, республика моя», «Славные сыны и дочери Башкортостана», «Заповедная страна Башкирия моя», «Башкортостан — страна дружных народов». В филиале N 14 с. Зигаза интересно был организован вечер-встречи, памяти и праздник — шежере белорецкого писателя, ученого, художника Нурислама Шайхулова: «Писатель духовный посланник народа». В библиотеках проводятся недели и месячники краеведческих знаний, праздники села.
 В 2006 году в Башкортостане было принято постановление: «О проведение народного праздника „Шежере байрамы“. В 2008 году по республике был объявлен конкурс на лучшее составление шежере.
Цели и задачи конкурса:

  • Способствовать повышению у населения интереса к истории своего народа, родного края;
  • Расширение научно-исследовательской, краеведческой, этнографической деятельности в ходе составления шежере (родословной), привлечение молодежи к исследовательской и научной работе;
  • Воспитание патриотического отношения к своей малой Родине и бережного отношения к его историческому и культурному наследию, ответственность за его судьбу;
  • Сохранение преемственности поколений, укрепление семейных и семейно-родственных связей на основе общности национальных традиций;
  • Формирование исторического сознания и нравственной культуры молодежи; приобщение к изучению истории Отечества через историю своей семьи;
  • Формирование новых форм семейного досуга.

В рамках конкурса активизировалась исследовательская деятельность по изучению истории своего рода.
Шежере — это генеалогическая летопись племен и родов, в которую вносились имена потомков, включались сведения об исторических событиях, важнейших фактах жизни родов и племен.
У башкир, как и у ряда других в прошлом кочевых и полукочевых скотоводческих народов, издавна существовал обычай составлять родословную своего рода. В родословную включались члены рода по мужской линии. Каждый член рода должен был хорошо знать свою родословную. Знания в этой области башкиры передавали своим детям и внукам.
Наиболее точно и подробно знали родословную (шежере) аксакалы рода, однако, согласно обычаям, и рядовые башкиры должны были запоминать имена своих предков до 10-15 колена. Эти традиции в быту башкир сохранялись очень долго.
Даже в настоящее время нередко встречаются старики, знающие свою родословную в пределах 10-12 поколений.
К сожалению шежере в письменном виде родов многих деревень не сохранились. Забудь себя, забудь свое прошлое! Забудь своих предков! Такое давление испытывали различные народы, и это приводило к искажению всей истории человечества; такая была политика государства!
Большую работу по изучению родословных своего села провели библиотекари наших филиалов. Усилиями энтузиастов библиотекарей -филиала N 45 с. Серменсво подготовлен интереснейший материал по истории района, села Серменева „Сермэн шэжэрэhе“ и родословные знаменитых земляков. В 2008 году библиотеке было присвоено имя башкирского писателя Яныбая Хамматова, выходца  с. Исмакаево Белорецкого района.
Библиотека организует работу по сбору материалов родословных односельчан.
Совместно с администрацией и общественностью села библиотека

  • организовала и провела праздник родословной „Тамырзарым ото ерзэ“ „Корни мои на родной земле“
  • проведены мероприятия: „Твоя родословная“,»Шсжере села Серменево, «Три наркома из одного села», «Тропинками родного края», «Писатели — земляки», о жизни и творчестве Загира Исмагилова «От курая до оперы».

8 апреля 2007 года в Уфе на празднике — шежере байрам «Мы — катайцы» Серменевской библиотекой была представлена книжно-иллюстрированная выставка — шежере «Сторона родная — Белоречье», были выставлены материалы по истории района, села Серменево и родословные знаменитых земляков. Библиотека оформила цикл исследовательских работ, выпустила их в серии «Моя родословная», где представлен ценный материал об уроженцах и земляках с. Серменево как широко известных, так и простых тружениках. Шежере оформленное библиотекарями представлено в виде книг и альбомов и относится к словесному виду шежере, с рассказами о роде, его истории, о наиболее выдающихся представителях. Здесь ведущим является текст, а изображение (родословное древо, герб, фотографии с видами местности, копии документов) — сопровождающими, иллюстрирующими его. В серии «Моя родословная» библиотекари собрали библиографическое досье

  • о знаменитых выходцах  с. Серменево:
    Загир Исмагилов — народный артист СССР, БАССР, композитор;
    Арслан Мубаряков — народный артист РСФCР, БАССР;
    Абызаев Ибрагим Хафизович — нарком просвещения;
    Ишмухаметов Киньябай Хайретдинович — нарком здравоохранения;
    «Серменевцы Отечественной войны 1812 года»
  • о знаменитостях района:
    Ситдикова Гузаль Рамазановна писатель депутат Государственного собрания Курултая РБ, председатель общества башкирских женщин.
    Янныбай Хамматов — башкирский писатель.
    Библиотека носит имя знаменитого башкирского писателя, библиотекари ведут исследовательскую деятельность по изучению его рода, переписку с женой, дочерью и родственниками. Не смотря на то, что о Янныбае Хамматове известно, казалось бы, очень много, но досье продолжает пополняться новыми документами.

Примером наглядного вида шежере можно назвать шежере  с. Исмакаево, восстановленное библиотекарем филиала N 15. Оно содержит родословное древо (1261 г.) и необходимые комментарии: историческую информацию, легенды.
Благодаря стараниям и внимательности библиотекаря Шакировой Найли Галеевны заведующей филиала N 15 с. Исмакаево было обнаружено шежере написанное в 1261 году. Последний составитель родословной Киньябаев Мотоллап дает пояснения: «Эту историю рода на бересту написала в 1261 году Айсылу Матур построившая первый дом. В 1330-1420 годах переписал на бересте дед Курманай. В 1853 Нажриван переписал на бумагу, в 1890 году его сын Харрас переписал. В 1901 году вел записи Гильман Уельданов. В 1927 году перевел на арабский язык и переписал Киньябаев Моталлап, в 1972 снова переписал. К сожалению Киньябаева М. давно не в живых, но родословная переписанная для Фаткуллина З. К., сохранился у сына Талгата, который дал переписать библиотекарю Найле Галеевне. Она восстановила и расшифровала этот документ. Исмакаево единственная деревня в Белорецком районе, которая относится к племени тангаур, в основном здесь проживают представители рода тамьян и катай. Библиотекарь собрала этнографический материал, куда вошли легенды, сказания, песни о красоте с. Исмакаево и его жителях.
Библиотека организует работу по сбору материалов родословных односельчан.
Башкирские шежере составлялись каждым родом. Шежере каждого рода (тем более племени) записывалось в течение нескольких поколений, поэтому оно представляло собой большую ценность, своеобразную реликвию, свидетельствующую о древности происхождения данного рода, о богатстве его истории. Например шежере рода Шагали Шакман. Действительно, не перестаешь удивляться богатству своей истории. В селе Кагарманово на кладбище находится могила Шагали Шакмана. Эта легендарная личность внесла большой вклад в объединении Башкирии и России. В 1555 г. Шагали Шакман был руководителем делегации к русскому-царю Ивану Грозному. В историко-краеведческом музее  с. Аскарово имеется подлинник Шежере Шагали Шакмана.
Среди односельчан библиотекарь  с. Кагарманово филиал N 17 ведет работу по возрождению духовной памяти великого вождя племени тамьян Шагали Шакмана. Именно Шагали Шакман был дедом бея Кагармана -основоположника деревни Кагарманово. Совместно с общественностью села библиотекарь организовывала праздники: презентация книги Талгата Шакманова „Потомки Шагали Шакмана“, для старшеклассников регулярно проводит часы истории, викторины, эстафету памяти и др. Приняла активное участие в празднике „Шежере рода Тамьян“, которое было посвящено Шагали Шакману. Работает над указателем: „Шагали Шакман славный сын Тамъянского рода“. Библиотекарь собирает легенды, песни, ведет переписку с родственниками Шагали Шакмана. Поддерживает тесную связь с последним потомком рода Шагали Шакман Амиром Ражаповичем Астангалиным. На основании исторической достоверности и родовой памяти Амир Астангалин подтвердил родство с древним родом бей, тархан Шагали Шакман. И княжеский совет всемилостивейше пожаловал ему княжеский титул:» князь Амир«и рекомендует создать княжеский герб князя «Амира Шакмана».
Сохранение национальных, этнических, культурно-исторических и языковых традиций, повышение книжной культуры идет через библиотеки. Так как именно они являются центрами информации и досуга населения. Библиотеки ЦБС обслуживают население с учетом интересов, с удовольствием участвуют в изучении истории своего края, в восстановлении родословных, сохранении местных традиций. «Чувствовать себя гражданином вселенной, — считал Н. А. Бердяев, — совсем не означает потери национального чувства и национального гражданства». Обслуживание читателей книгой на родном языке должно служить освоению общечеловеческих ценностей через родной язык и культуру.
Духовное развитие каждого человека берет начало в культурном наследии своего народа. А достойной частью этого наследия являются библиотеки.



 

 наверх

Ищите на сайте:


Профессиональные встречи
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
(12-14 октября 2009 г.)
В Центральной публичной библиотеке г. Новоуральска
Полезные ресурсы


Редкое издание энциклопедии по истории Российской империи наложенным платежом, книги on-line, книги PDF.


© Разработка и поддержка — студия Виталия Комарова «Vitart»