Ханты-Мансийский автономный округ-Югра — один из десяти автономных округов РФ, исторически сложившаяся территория проживания трех коренных малочисленных народов: ханты, манси и лесных ненцев. Но, нужно подчеркнуть, что на территории округа проживают представители 123 национальностей, в том числе славянской, тюркской, финно-угорской групп. Территория округа была местом ссылки как до 1917 года, так и в 1930-1940-е годы была местом политической, крестьянской и национальной ссылки.
 В 1960-1970-е годы в нефтяном освоении территории принимали участие многие национальности, строившиеся города и дороги объявлялись Всесоюзными комсомольскими стройками.
Этими факторами объясняется полиэтнический состав населения округа, в котором преобладают русские, украинцы, татары, башкиры, а коренные малочисленные народы (обские угры — ханты, манси, лесные ненцы) составляют всего 2%.
Общедоступные библиотеки округа оказывают весь комплекс библиотечных услуг: организуют досуг, способствуют развитию творческих способностей, обеспечивают доступ к информационным ресурсам, как в образовательных целях, так и для самообразования всем пользователям независимо от национальной принадлежности.
Из 240 библиотек округа 86 обслуживают коренные малочисленные народы Севера, из них 63 сельских, 18 городских.
Обеспеченность документами на языках народов Севера такова: из 86 библиотек только 33 % имеют книжные фонды на языках народов Севера.
От совокупного фонда муниципальных библиотек округа литература на языках обско-угорских народов составляет около 0, 1 %.
Национальное книгоиздание развито в округе недостаточно. Поэтому фонды библиотек не в полной мере способствуют решению задачи по сохранению и развитию письменности на языках коренных народов.
Образование даже в национальных поселках ведется на русском языке, и родной язык — часть уникальной культуры — постепенно теряется. Работа библиотек в помощь развитию национальных культур и обмен духовными ценностями между народами ведется, главным образом на русском языке.
Общедоступные библиотеки Ханты-Мансийского автономного округа, в том числе и Государственная библиотека Югры видят свою задачу в том, чтобы формировать интерес жителей округа к национальной культуре. В том числе и для этого, почти во всех центральных библиотеках округа созданы краеведческие отделы (в остальных библиотеках уголки краеведческой книги), где представлены все издания по истории, культуре, этнографии, религии коренных народов. Библиотеки так же способствуют развитию интереса к чтению литературы на родном языке. В настоящее время предпосылки для этого есть...
 В округе развивается сеть национальных школ, в летнее время создаются этнические стойбища для детей коренной национальности, в высших и средний учебных заведениях ведется преподавание языков ханты и манси.
Свою роль в сохранении культурного наследия коренных народов библиотеки, прежде всего, видят в формировании коллекций на национальных языках коренных народов.
Письменность у народов появилась только в 1930-е годы. Тогда появились первые учебники, переводы русской классической литературы, у народа появились свои писатели и поэты, пишущие на родном языке. Но период 1960-1980-х годов характеризуется тем, что в эти годы почти не издавались книги на языках коренных народов. Только в 1990-е годы положение несколько изменилось. Сейчас на языках коренных народов издаются учебники, учебно-методические пособия, художественная литература, фольклор.
Много усилий приложили сот рудники Государственной библиотеки Югры для того, чтобы собрать в своем фонде издания 1930-1950 -х годов на хантыйском и мансийском языках. Отсутствующие издания мы выявили с помощью справочного аппарата Российской национальной библиотеки, в частных коллекциях ученых из числа коренных народов, в обменных фондах библиотек России.
Но оказывается не менее сложно заполучить в фонды библиотек издаваемую сейчас литературу, так как издания на языках печатаются в других городах (Екатеринбурге, Москве, Томске) и не подпадают под действие закона «О библиотечном деле и обязательном экземпляре документов в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре».
Совокупный фонд на языках коренных народов в библиотеках округа составляет 3019 экземпляров, из них в Государственной библиотеке Югры — 1449 экземпляров.
 В Югре издаются две газеты на национальных языках — хантыйском и мансийском, это: «Ханты ясанг», «Луима серипас». С 1998 года Государственная библиотека получает обязательный бесплатный экземпляр, но газеты на языках начали издаваться с 1957 г. (Ханты ясанг) и 1989 г. (Луима сэрипос), для того, чтобы получить их в фонд был разработан проект по оцифровке газет и подана заявка в программу «Культура Югры». На выделенные средства проект был осуществлен. И сейчас мы можем констатировать — газеты на языках ханты и манси в библиотеке есть в полном объеме!
 В 2006 году Государственная библиотека Югры начала работу над созданием полного репертуара национальной книги, условно называемой «памятью народа». В 2007 году издан научно-вспомогательный библиографический указатель «Издания на языках народов ханты и манси (1879-2006 гг.)», в полной мере отражающий репертуар национальной книги. В 2008 г. указатель вышел в электронном виде.
Указатель представляет собой свод библиографической информации о массиве изданий, вышедших на языках ханты и манси, полученный на основе изучения библиографической информации (указателей, электронных баз данных), фонда Государственной библиотеки Югры.
Электронное издание указателя не является электронным аналогом печатного в полной мере, хотя есть и много общего. Сохранен объем библиографических записей — 466 единиц; возможности осуществления поиска: по именам авторов, диалектам; единая структура: издания разделены по видам по целевому назначению.
Электронное издание отличается тем, что оно смешанного типа — библиографическое и полнотекстовое, в нем представлены тексты 9 книг, вышедших в 1934-1938 гг. Из представленных текстов три книги, вышедшие в 1938 г., в современном правописании (на кириллице), остальные — на латинице.
Этот указатель включен в программу «Ретроспективная Национальная библиография Российской Федерации» от Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.
Одним из направлений в деятельности Государственной библиотеки Югры по сохранению культуры коренных народов является приобретение коллекций ученых из числа коренных народов. (Один пример — в 2007 году фонд библиотеки пополнился коллекцией книг из библиотеки доктора филологических наук Евдокии Ивановны Ромбандеевой (более тысячи наименований). На русскую часть коллекции издан указатель.
И в заключении еще раз хочется заострить внимание на существующих проблемах:

• Книгоиздание на языках нуждается в государственной поддержке.
• Издания на языках печатаются в других регионах (Екатеринбурге, Москве, Томске) и не подпадают под действие закона об обязательном экземпляре.
•  В связи с изменением закона о местном самоуправлении есть тенденция к закрытию библиотек, в том числе и в национальных поселках, из-за малого количества проживающего в них населения.

 наверх

Ищите на сайте: