Август 2011

8 августа — 110 лет со дня рождения русской писательницы и литературного критика
Нины Николаевны Берберовой (1901 — 1993)

Нина Берберова родилась в Петербурге. Ее отец происходил из старинного армянского рода, занимал пост чиновника по особым поручениям при министре финансов. Мать была дочерью тверского помещика и земского деятеля. По-армянски Берберова знала лишь две буквы, вышитые на скатерти в родительском доме. Так что с самых юных лет Нина ощущала себя истинной русской и душой, и воспитанием.
Маленькая Нина читала все подряд, запоем, до головокружения, изучала психологию и философию. В десять лет она задумалась, кем быть. Решила, что станет поэтом. Семнадцатилетней ее представили сначала Блоку, а позже Ахматовой со словами: «Эта девочка пишет стихи». В 1921-м она вступила в петроградский Союз поэтов, занималась в студии «Звучащая раковина» Н. С. Гумилева, где познакомилась со своим будущим мужем В. Ходасевичем.
Что касается Ходасевича, то в его судьбе было четыре жены, официальных и гражданских. Но Нина Берберова оказалась той женщиной, которую поэт любил до конца своих дней, в период жизни, с которой создал едва ли не все свои лучшие стихотворения. С ней Ходасевич в июне 1922 года уехал за границу на лечение, а на самом деле — «переждать» кровавый послереволюционный кошмар. Он, как и тысячи других людей, покинувших Россию, не мог даже предположить, что этот отъезд обернется пожизненной эмиграцией.

Первое время они жили под Берлином, в Саарове, где их приютил в своем доме Горький, после чего перебрались в Прагу, и уже затем обосновались в Париже.
Две творческие натуры в одном доме — это всегда клубок больших и маленьких сложностей и проблем. Но не смотря ни на что, Нина Берберова признавала: «Он — всегда первый, сомнений в этом нет, нет борьбы за первенство, нет спора, это — непреложный факт нашей жизни». Ну а ей пришлось стать первой во всех бытовых вопросах, а еще утешать и «стеречь от самоубийства».
Но Нина Берберова не только «стирала, варила и мыла...». Она работала в газете, писала репортажи, рассказы, стихи, занималась кинокритикой и переводами. Она стала активной участницей заседаний «Зеленой лампы» — общества творческой интеллигенции, основанного супругами З. Гиппиус и Д. Мережковским. Стихи Берберовой печатались более чем в десяти журналах, снискали заслуженное внимание ее переводы французских и английских классиков. В первое эмиграционное десятилетие увидели свет сборник ее рассказов «Биянкурские праздники», романы «Последние и первые», «Повелительница». На исходе 1930-х ею был издан роман «Без заката» и две художественные биографии русских композиторов: «Бородин» и «Чайковский. История одинокой жизни».
В 1932 году, видимо, устав быть нянькой, Нина Берберова решилась уйти от Ходасевича. Но дружеские отношения с ним она не порывала вплоть до его смерти и даже вела переписку не только с ним, но и с его очередной женой.
Войну прожила в оккупированной немцами части Франции. С 1950 года проживала в США. Преподавала в Йельском, а затем в Принстонском университетах. И не прекращала писать книги. Именно ей мы во многом обязаны сохранением наследия Ходасевича.
Самые известные книги Берберова написала в возрасте, казалось бы, мало подходящем для творческих взлетов. Ей было шестьдесят восемь, когда вышла автобиография «Курсив мой». «Я пишу сагу о своей жизни. Эта книга — не воспоминания. Эта книга — история моей жизни, попытка рассказать эту жизнь и раскрыть ее смысл...».
Книга состоялась. Она вместила в себя и революцию, и гражданскую войну, и эмиграцию, и вторую мировую. Она вместила в себя почти весь XX век. Она вместила в себя портреты миллионов русских эмигрантов, волею судеб оказавшихся вдали от России. В нем Нина Берберова язвительна и зла. Возможно, она и не превзошла в желчности воспоминания Н. Я Мандельштам или Л. К. Чуковской, которые были написаны позже, но, в конце концов, каждый человек имеет право на субъективную оценку собственной жизни, равно как и на оценку встреченных в этой жизни людей.
Второе по значимости произведение Нины Берберовой — роман «Железная женщина» — было опубликовано спустя 11 лет после «Курсива» в Нью-Йорке в 1981 году. Это не только журналистское исследование в форме биографического повествования, но и просто публицистика. В определенном смысле «Железная женщина» является дополнением к «Курсиву».
Нина Берберова решила написать книгу о жизни, молодости и борьбе пленительной авантюристки баронессы и графини, талантливой переводчицы, любовницы М. Горького и невенчанной жены Герберта Уэллса. В итоге получился портрет обуреваемой всеми страстями женщины, двойного агента секретных служб России и Великобритании. Выяснилось, что ни графиней, ни баронессой, ни верной спутницей Горького и уж тем более «железной» она не была. Восхищаясь своей героиней, отдавая дань ее мужеству, ловкости, хитрости, изворотливости, Нина Берберова, помимо своей воли, приходит к парадоксальному для себя выводу: хоть это «просто, пресно и обыкновенно», но счастье женщины заключается не в авантюрах, а в том, чтобы быть бесконечно преданной, ласковой, послушной и скромной.
Последняя книга Нины Берберовой — «Люди и ложи: русские масоны XX века». В России книга вызвала скандал. Теория «масонского заговора» в России не нова. Печально известный факт: все члены Временного правительства, кроме П. Н. Милюкова, были масонами, то есть дали клятву Франции, которая по уставу превышает клятву мужа и жены, клятву родине и т. д. В результате А. Ф. Керенский не заключил мира с Германией. Франция была спасена, а в России произошел переворот. Книга уникальна по подбору материала, однако это далеко не беллетристика, а повод для серьезных исследований и обобщений.
Ровесница века, одна из самых ярких представительниц эмигрантской литературы первой волны, Нина Берберова умерла в 1993 году в Филадельфии. Книги Берберовой возвращаются на Родину среди многих тысяч томов других писателей и поэтов, тех, кого принято называть хранителями культуры русского зарубежья.

Литература

1. Встреча с эмиграцией : из переписки Иванова-Разумника 1942-1946 годов / авт. предисл. О. Раевская-Хьюз. — М. : Русский путь, 2001. — 400 с.
2. Медведев Ф. Н. После России / Медведев Ф. Н. — М. : Республика, 1992. — 463 с. : ил.
3. Обоймина Е. Н. Миг, украденный у счастья. Русские поэтессы — возлюбленные великих людей / Обоймина Е. Н., Татькова О. В. — М. : Эксмо, 2007. — 704 с. : ил. — (Любовь замечательных людей).
4. Обоймина Е. Яблоко, протянутое Еве / Обоймина Е., Татькова О. — М. : АСТ ; Донецк : Сталкер, 2005. — 335 с. : ил. — (Великие женщины мира).
5. Рейтман М. Знаменитые эмигранты из России : очерки о россиянах, добившихся успеха в США / Рейтман М. — Ростов н/Д : Феникс, 1999. — 320 с. — (Исторические силуэты).
6. Серебряный век : мемуары / авт. предисл. Богомолов Н. — М. : Известия, 1990. — 672 с.

27 августа — 140 лет со дня рождения американского писателя
Теодора Драйзера (1871 — 1945)

Теодор Драйзер родился в небольшом городке Терр штата Индиана. Семья была бедной, поэтому будущему писателю рано пришлось начать самостоятельную жизнь. Теодор покинул дом и уехал в Чикаго на заработки. Работал в ресторане уборщиком и мойщиком посуды, разнорабочим в лавке. Он мечтал получить хорошее образование, даже поступил в Индианский университет, увлекся философией и литературой, но из-за нехватки денег университет пришлось оставить.
Прежде чем начать писать романы, писатель прошел потрясающую журналистскую школу. Имея большой жизненный опыт, он стал репортером и сотрудничал в газетах Чикаго, Питтсбурга, Нью-Йорка. И хотя его первые рассказы появились в 1890-е годы, начало писательской деятельности относят к 1900, когда вышел из печати роман «Сестра Керри».
В этом произведении намечены проблемы, которые проходят затем через все творчество писателя: цена «успеха», зависимость личности от ложных социальных норм и ответственность за свои поступки, столкновение социального и биологического в самом человеке.
Вся жизнь героини романа Керри превращается в поединок между ней и обществом, в котором нельзя быть слабой. Ей удается выбраться из нужды и стать актрисой, но она понимает, что не добилась всего, к чему стремилась, ибо искусство варьете далеко от подлинного искусства, о котором она всегда мечтала. Это рождает у нее сознание недостижимости счастья, чувства неудовлетворенности и тоски.
Первый роман писателя буржуазная критика приняла в штыки, назвала роман «безнравственным», а автора — «совратителем молодежи», хотя в «Сестре Керри» нет ничего порнографического. Роман был запрещен, весь тираж остался в подвале издательства. Лишь в 1913, после того как роман получил успех в Англии, его снова напечатали в США.
Тяжело пережив неудачу первого романа, Драйзер замолкает на целое десятилетие. Но он не сломался. Жил трудно — зарабатывал на жизнь случайными заработками, носил вещи в ломбард, голодал, но продолжал писать правду о той американской жизни, которую видел вокруг себя. Лишь в 19011 году появляется его следующий роман «Дженни Герхардт». Основа сюжета проста — любовь сына миллионера к горничной, жизнь двух семейств — рабочей семьи Герхардтов и клана миллионеров Кейнов.
Следующим этапом творчества стала «Трилогия желания», состоящая из романов «Финансист», «Титан» и «Стоик». Это широкое полотно об эволюции американского народа. Прослеживается путь сына банковского служащего на протяжении 60 — 80-х годов XIX века, когда начались биржевые спекуляции, когда стали возникать монополии и синдикаты, когда заложили основы своих капиталов миллиардеры Морган, Рокфеллер, ставшие подлинными правителями Америки.
Еще один вариант духовного банкротства, описанный Драйзером, роман «Гений» — о талантливом художнике, который не выдержал натиска торговцев от искусства и стал поставщиком рекламных плакатов, приносящих ему крупные заработки.
Лишь после издания «Американской трагедии» в 1925 году Америка признала Драйзера одним из крупнейших своих писателей. «Американская трагедия» рассказывает о судьбе рядового американца Клайда Гриффита, сына уличных проповедников. Автор показывает, что «спасать душу» в мире фальшивых идеалов невозможно. И сын проповедника идет по пути мирских соблазнов, развращается сам, соблазняет Роберту, девушку строгих правил, и, в конце концов, губит себя и ее.
В последние годы своей жизни писатель обратился к публицистике, побывал в Советском Союзе, принимал участие в акциях компартии США, активно выступал за открытие второго фронта и оказание помощи СССР в войне против Германии.
Американского писателя Теодора Драйзера много издавали в советское время. Критики писали даже, что Драйзер под влиянием Октябрьской революции в воем творчестве" подошел к искусству социалистического реализма в таких произведениях, как «Эрнита», «Трагическая Америка», «Америку стоит спасать». Сейчас никто уже не вспоминает в связи с Драйзером о социализме — все видят в нем, прежде всего крупнейшего писателя — реалиста XX века.

Литература

1. Батурин С. С. Драйзер / Батурин С. С. — М. : Молодая гвардия, 1975. — 334 с. : ил.
2. Драйзер Т. Американская трагедия : роман : пер. с англ. : Ч. 1 / Т. Драйзер ; авт. предисл. Я. Засурский. — Ташкент : Узбекистан, 1984 — 440 с.
3. Драйзер Т. Собрание сочинений : в 12 т. : Т. 1.[пер. с англ.] / Т. Драйзер ; авт. вступ. ст. С. Иванько. — М. : Правда, 1973 — 543 с.
4. Калюжная Л. С. Сто великих писателей / Калюжная Л. С., Иванов Г. В. — М. : Вече, 2004. — 591 с. : портр. — (100 великих).

15 августа — 240 лет со дня рождения английского писателя
Вальтера Скотта (1771 — 1832)

Вальтер Скотт родился в Эдинбурге, культурном центре Шотландии. Отец первым в роду землевладельцев обзавелся профессией: получив образование адвоката, стал королевским стряпчим и вошел в привилегированное сословие шотландских законников. Он был мягким, трудолюбивым человеком и настолько совестливым, что даже не сумел сколотить состояние, имея богатую клиентуру. Мать Вальтера была дочерью профессора медицины Эдинбургского университета, который один из первых ввел в курс обучения практические занятия в клинике. Полутора лет от роду Вальтера поразил недуг, оставивший его на всю жизнь хромым. Биографы предполагают, что это был детский паралич.
Окончив школу, в двенадцать лет он поступил в Эдинбургский университет на юридическое отделение. Посещая эдинбургскую библиотеку, будущий писатель впервые увидел там Роберта Бернса, а чуть позже имел возможность слышать знаменитого поэта в доме своего друга Адама, сына философа Адама Фергюсона.
В 1785 году из-за болезни Вальтер прервал занятия в университете, а после выздоровления отец взял его в свою контору и часто посылал по делам клиентов в пограничные графства. Скотт посещал места, связанные с якобитскими восстаниями, слушал рассказы о старой Шотландии, знакомился с народными обычаями, преданиями, собирал предметы старины. К этому времени относится его увлечение немецкой романтической поэзией.
Вернувшись в университет, в 1792 году Вальтер Скотт выдержал экзамен на звание адвоката, а летом следующего года вместе с Адамом Фергюсоном совершил путешествие по Шотландской «глубинке», осматривая развалины феодальных замков, старинные погосты. Но это вряд ли можно назвать запланированными вылазками начинающего романиста в героическое прошлое своей страны.
Свою литературную деятельность Вальтер Скотт начинал как поэт. Первой его публикацией в 1796 году стал перевод романтической поэмы немецкого поэта Готфрида Бюргера «Ленора». В 1799 году Вальтер Скотт опубликовал перевод драмы Гете «Гец фон Берлихинген», а вскоре и свое первое оригинальное произведение — романтическую балладу, известную у нас в переводе Жуковского как «Замок Смальгольм»
Еще в юности Вальтер Скотт начал собирать шотландские народные песни. Они составили два тома, которые он издал в 1802 году под названием «Песни шотландской границы», а через год выпустил третий том. Вышедшие затем поэмы «Песнь последнего менестреля», «Мармион», «Дева озера», «Рокби», посвященные средневековью, — старинные замки, шотландские пейзажи, сцены охоты, сказочные приключения — имели необычайный успех и сделали его имя знаменитым.
На пике своей поэтической славы писатель неожиданно оставил поэзию и начал писать романы. Первый исторический роман Вальтера Скотта, оказавший огромное влияние на развитие европейской литературы, — «Уэверли, или Шестьдесят лет тому назад» — вышел в 1814. Первые наброски произведения были сделаны еще в 1805, тогда же писатель решился прочесть их своему другу, которому роман настолько не понравился, что писатель надолго забросил рукопись. Однако в 1814 году вернулся к своему замыслу и закончил работу всего за три недели. Боясь повторного провала, Скотт выпустил «Уэверли» анонимно. И совершенно напрасно: книга была принята с восторгом, а последующие романы писателя получили название «Уэверлийских». Затем последовали романы: «Гай Маннеринг», «Антикварий», «Пуритане», «Роб Рой», «Эдинбургская темница», «Легенда о Монтрозе», посвященные недавнему прошлому Шотландии, мучительно переживающей потерю независимости и слом прежнего жизненного уклада
В 1820 вышел из печати роман «Айвенго», в котором писатель показал эпоху, отмеченную резкими противоречиями «между саксами, возделавшими землю, и норманами, владевшими этой землей и не желавшими ни смешиваться с побежденными, ни признавать их людьми своей породы».
Последующие романы отражали важнейшие события истории Англии — войны, перевороты, междоусобицы. Это: «Монастырь», «Аббат», «Кенилвортский замок», «Похождения Нигеля», «Певерил Пик», «Вудсток, или Кавалер». Затем он обратился к эпохе Средневековья в разных европейских странах — «Квентин Дорвард», «Анна Гиерштейнская», «Роберт, граф Парижский».
Вальтер Скотт — автор романа о современной ему действительности — «Сент-Ронанские воды», исторических трудов «Жизнь Наполеона» и «История Шотландии», исследования «Жизнеописания романистов».
Писатель отличался исключительной работоспособностью. Только перечисление названий написанных им романов заняло бы несколько страниц. От природы Вальтер Скотт был здорового телосложения и, занимаясь юридической практикой, вел сидячий образ жизни, однако укреплял свое здоровье постоянными прогулками по Эдинбургу и поездками в горную Шотландию. Однако после десятилетней непрерывной работы без отдыха Скотт почувствовал себя настолько больным, что записал в своем дневнике: «Подводите итоги, и доброй ночи, сэр Вальтер, к шестидесяти годам!».
Слава принесла Скотту колоссальные доходы. Желая упрочить будущее своих детей, он решился стать компаньоном издательской фирмы, выпускающей его книги. В 1826 году фирма обанкротилась, и на писателя был списан долг в 117 тысяч фунтов. Королевский банк предложил ему помощь, но щепетильный Вальтер Скотт отказался. Кто-то из друзей попытался дать ему взаймы сумму, достаточную, чтобы уладить дела с кредиторами, на что он ответил: «Мне поможет моя правая рука!». И с этого времени работал до беспамятства, выпуская роман за романом. Через пять лет, пережив несколько инсультов, 21 сентября 1882 года Вальтер Скотт ушел из жизни.

Литература

1. Калюжная Л. С. 100 великих писателей / Калюжная Л. С., Иванов Г. В. — М. : Вече, 2000. — 592 с. — (Сто великих).
2. Мильтон. Свифт. В. Скотт. Теккерей. Д. Элиот : биогр. повествования. — Челябинск : Урал, 1999. — 432 с. — (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова).
3. Пирсон Х. Вальтер Скотт / Пирсон Х. ; пер. Скороденко В. — М. : Деловой центр, 1992. — 305 с. : ил. — (Загадки и тайны судьбы).
4. Смайльс С. За кулисами успеха / С. Смайльс // Чудеса и приключения. — 2008. — N 12. — С. 65 : ил.: портр.

Информацию подготовил .

 наверх